Kùmme mit

Chaque semaine, Jean-François Charles Martin vous emmène pour un voyage en dialecte au cœur de l’Alsace.

Genre : Magazine

Durée : 26'

Langue originale : Alsacien

Diffuseurs : France 3 Grand-Est

Hoplà Trio – saison 2

Jean, Louise et son fils Léo sont une famille recomposée. Ils viennent de s’installer en Alsace, région d’origine de Jean. Ce changement géographique et culturel n’était que le début d’une nouvelle et lente remise en perspective de leurs vies. Subrepticement d’autres changements plus intimes vont s’imposer à eux, au travail, en famille ou dans leurs […]

Genre : Série

Durée : 12*9'

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : Alsace 20

Strasbourg terre d’inventions et d’inventeurs

Strasbourg est considérée comme un carrefour des savoirs depuis plusieurs siècles, en témoignent ces innovations ayant connu un succès international dans des secteurs allant de la chirurgie à l’automobile, en passant par la culture !

Durée : 52'

Coproduction : L’eurométropole de Strasbourg

Langue originale : Français

Quand la France occupait l’Allemagne

Comment reconstruire une partie de l’Allemagne d’après-guerre tout en imaginant la construction de l’Europe ?

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : Quark

Soutiens : Centre National du Cinéma et de l'Image Animée / Ministère de la Défense - Direction de la Mémoire du Patrimoine et des Archives / PROCIREP - Société des Producteurs - ANGOA / Région Alsace / Communauté Urbaine de Strasbourg / Fondation Entente Franco-Allemande

Langue originale : Français

Versions disponibles : Deutsch

Diffuseurs : France Télévisions / SWR

Tout le Cabaret Alsacien (enfin presque tout !)

L’univers jubilatoire du cabaret satirique alsacien, un art particulier et unique en France.

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : France Télévisions

Soutiens : CNC, PROCIREP, Société des Producteurs, ANGOA, DRAC, Région Alsace, CUS

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France 3

La route du chocolat et des douceurs d’Alsace

La Route du chocolat et des douceurs d’Alsace” est une application mobile gratuite, disponible pour iOS et Android.

Genre : Application mobile

Durée : 52'

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Festivals : Lauréat TANGO 2013 (strasbourg-creative.eu)

Jungle d’eau douce

Ce film nous invite à plonger dans le monde à la fois méconnu, fascinant et magnifique d’une gravière.

Genre : Documentaire

Durée : 43' / 52'

Coproduction : ARTE France, Längengrad Filmproduktion (Cologne)

Soutiens : Centre National de la Cinématographie et de l’Image Animée Région Alsace Développé avec le soutien de MEDIA – Un programme de l’Union Européenne

Langue originale : Français

Versions disponibles : Deutsch, English

Distributeurs : ARTE France distribution

Diffuseurs : ARTE France, WDR, RTBF, IRIB TV, Vietnam TV, Thai Public, Pan Universe International, Canal Del Encuentro, Universcience....

Festivals : Prix du meilleur film écologique «GreenScreen-internationales Naturfilmfestival» Grand prix L’Arbre d’Or et prix du meilleur documentaire au festival International du film Ecologique de Bourges Premier Prix Festival Pelagos Festival International du Film d’Environnement (FIFE) Festival du film vert en Suisse...

La Terre des Ders

La fouille d’une galerie allemande de la Première Guerre mondiale : le Kilianstollen.

Durée : 14'

Coproduction : Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan - CG68

Langue originale : Français

Diffuseurs : Archéologie Alsace, Conseil Départemental du Haut-Rhin

Alsace terre de tournages

Clip de promotion des tournages de films en Alsace, réalisé pour l’Agence Culturelle d’Alsace.

Durée : 52'

Langue originale : Français

Hoplà Trio – saison 1

L’installation en Alsace d’une famille parisienne recomposée : Jean, sa compagne Louise et le fils de celle-ci, Léo.

Genre : Série

Durée : 12*6'

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français, Alsacien

Diffuseurs : Alsace20

Les ateliers de la Seigneurie

Portraits d’artisans réalisés pour le Centre d’Interprétation du Patrimoine “Les ateliers de la Seigneurie”

Durée : 22 portraits de 3' ; 1 film prestige de 4'

Coproduction : Centre d'Interprétation du Patrimoine d'Andlau

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français, English, Deutsch

Diffuseurs : Centre d'Interprétation du Patrimoine d'Andlau

ADEME : les éco-manifestations d’Alsace

Reportage sur les éco-manifestations d’Alsace

Durée : 10'

Langue originale : Français

Diffuseurs : ADEME

Le Défi des bâtisseurs, un projet transmedia

Une aventure transmédia au cœur des cathédrales gothiques.

Genre : Web-documentaire

Durée : 52'

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français, German, English

Diffuseurs : Arte sur Arte.TV/Cathedrale

Le Défi des bâtisseurs

Ce film en 3D raconte l’histoire des fameux maîtres d’œuvres qui ont édifié la cathédrale de Strasbourg

Genre : Documentaire

Durée : 90' / 52'

Coproduction : Seppia - ZDF - Arte GEIE - INDI FILM - CFRT - Binocle

Soutiens : Centre National de la Cinématographie et de l’Image Animée - MFG Filmförderung Baden-Württemberg - Communauté Urbaine de Strasbourg - Fondation de l’OEuvre Notre-Dame - Région Alsace - ANGOA – PROCIREP – Société des Producteurs - DRAC Alsace

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français / Deutsch / English

Distributeurs : ARTE France Distribution

Diffuseurs : ZDF - Arte GEIE - Orange - France Télévisions - Histoire

Festivals : "prix d’excellence UP3D” au CINEC de Munich

Jungle d’eau douce : la web-série

Visibles sur Arte Web et sur Le Blob de Universcience, ces mini-films visent à familiariser un public plus jeune avec la faune et la flore uniques des gravières, les incitent à regarder le film documentaire et les encouragent à protéger la diversité de ces nouveaux biotopes.

Durée : 10*1'

Coproduction : Arte, Universcience

Langue originale : Français

Diffuseurs : Arte

Un goût d’ailleurs

Cette série propose de découvrir l’histoire d’un lieu qui a accueilli à un moment de son histoire une population nouvelle.

Durée : 4*26'

Langue originale : Français

Versions disponibles : FR

Noire ici, blanche là-bas

Des vallées du vin d’Alsace à celles du diamant du Kasaï, au cœur du Congo-Kinshasa.

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : Natives At Larges (Afrique du Sud)

Soutiens : Fonds Image Afrique du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes - The Puma Creative Catalyst Award/Channel 4 BRITDOC Foundation, CNC, Commission Image de la Diversité (Acsé), R.D. Congo

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France Télévisions

Voyage au bout de la ligne

Une odyssée ferroviaire de proximité.

Genre : Magazine

Durée : 26'

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France 3

André Weckmann, à mains nues

Le portrait d'un homme dont l'empreinte poétique a su s'inscrire dans la culture européenne.

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : France Télévisions

Soutiens : CNC, Région Alsace, CUS, OLCA, Fondation Entente Franco-Allemande, Conseil Général du Bas-Rhin

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français, Alsacien, Allemand

Diffuseurs : France 3 Alsace

Ceux du cinéma

Ils sont décorateur, armurier, électricien ou régisseur. Ils racontent leur quotidien…

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : France Télévisions

Soutiens : CNC, Région Alsace

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français - anglais

Diffuseurs : Alsace 20

Randonnées sans frontière

Cette série nous fait découvrir des sentiers de randonnées de France et de l’Ouest de l’Europe…

Genre : Documentaire

Durée : 28'x12

Coproduction : Seppia - Zinnober - France Télévision - SWR - HR-WDR-ORF

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français, Allemand

Ils étaient comme à la recherche de rêves perdus

Une autre histoire du Théâtre National de Strasbourg

Genre : Documentaire

Durée : 52 min

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Le Diable au cœur

Le spectacle d’été 2012 de la Choucrouterie

Genre : Captation

Durée : 48'

Soutiens : CNC

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France 3 Alsace

Vermisst, portés disparus

Parmi les 130 000 Alsaciens et Mosellans incorporés de force dans l’armée allemande, 10 500 ont « disparu », quelque part à l’Est de l’Europe. Des vies brisées et pour les familles, des questions sans réponses.

Genre : Documentaire

Durée : 52min

Soutiens : CNC, CUS, Région Alsace PROCIREP-Société des producteurs, ANGOA, Fondation pour l'Entente Franco-Allemande

Langue originale : Français

Diffuseurs : France 3 Alsace, France 3 National

Strasbourg, Colmar, l’Alsace avec les nouveaux gourmands

Beau à la louche… un peu plus que l’eau à la bouche

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : Zinnober Films – Alsatic TV et SWR

Soutiens : CNC, CUS, Région Alsace

Langue originale : Français

Versions disponibles : F

Diffuseurs : Alsatic TV, Odyssée, SWR, WDR, ORF

Alsacez-vous

Ces quatre clips dévoilent de superbes images de l’Alsace qui invitent le spectateur à découvrir notre belle région, et l’incitent à venir la visiter.

Durée : 4*3'

Coproduction : Comité Régional du Tourisme

Langue originale : Français

Clara B.

Clara B. est une fiction à base de films et de photos d’archives. Une fiction qui se construit…

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : NDR/ARTE - France 3 Alsace -Seppia

Soutiens : CNC, ANGOA-PROCIREP, Région Alsace, CUS, MEDIA

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : ARTE, NDR, France 3 Alsace

Festivals : Meilleur documentaire Dakino Film Festival, Bucarest Sélection au festival du cinéma roumain, Paris – What’s artfilm London

Strasbourg, hôtel de l’esprit

Ces écrivains allemands qui, à Strasbourg, „à la frontière de la France“, écrit Goethe, ont rompu avec l’esprit français…

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : Seppia – France 3 Alsace

Soutiens : Centre National de la Cinématographie Région Alsace Communauté Urbaine de Strasbourg 

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France 3 Alsace

Les Jardins inspirés d’Alsace

L’inspiration comme une idée mise en œuvre dans la forme et la composition du jardin…

Genre : Documentaire

Durée : 26'

Coproduction : Seppia, France 3 Alsace

Soutiens : CNC, Région Alsace, CUS

Langue originale : Français

Versions disponibles : F

Diffuseurs : SWR, ORF, HR, WR, France 3 Alsace

La paix des voisins -1945-

Ce film documentaire a pour objectif de retracer, par des témoignages, la vie quotidienne…

Genre : Documentaire

Durée : 30'

Coproduction : Seppia, France 3 Alsace, SWR

Soutiens : CNC, CUS, Conseil Général du Bas Rhin, Région Alsace

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français et Allemand

Diffuseurs : France 3 Alsace, SWR

Alsace, terre étrangère

Un essai documentaire sur « cette entreprise singulière que fut l’Alsace »

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : SEPPIA – Carmin films – France 3 Alsace

Soutiens : CUS, CNC

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France 3 Alsace

RACING ! RACING ! Une histoire de l’Alsace

Le Racing Club de Strasbourg est le club de football de l’Alsace tout entière…

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : Seppia – France 3 Alsace

Soutiens : Région Alsace Communauté Urbaine de Strasbourg. CNC

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France 3 Alsace

L’Ill secrète

l’Ill est la rivière mère de l’Alsace.

Genre : Documentaire

Durée : 2 x 26'

Coproduction : Seppia - France3 Bourgogne Franche-Comté,

Soutiens : CNC

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France3 Bourgogne Franche-Comté,

Le Rhin festif

Un voyage le long du Rhin ouvre sur une double dimension un paysage magnifique et également une richesse humaine.

Genre : Reportage

Durée : 3 x 26'

Coproduction : Seppia / France 3 Alsace -

Soutiens : CNC

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français, Allemand

Diffuseurs : France 3 Alsace, SWR, ORF, HR, WDR

La Route Verte

les deux films proposent, au rythme des randonneurs, un carnet de voyage le long de cette route imaginaire…

Genre : Documentaire

Durée : 2 x 26'

Coproduction : SEPPIA - France 3 Alsace

Soutiens : CNC, ADT Haut-Rhin,

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : SWR, France 3 Alsace

Le Mur Païen, une énigme archéologique en Alsace

Une énigme archéologique que nul n’a encore réussi à déchiffrer…

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : SEPPIA – CARMIN FILMS - France 3 Alsace

Soutiens : CNC, Région Alsace, CUS, DRAC Alsace

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Diffuseurs : France 3 Alsace

1942 EN ALSACE, enquête de mémoire

Un film de 52 minutes fort, émouvant et essentiel pour comprendre cette année 1942, déterminante en Alsace.

Genre : Documentaire

Durée : 52'

Coproduction : SEPPIA - Carmin Film - France 3 Alsace

Soutiens : CNC, CUS, Région Alsace, Fondation Entente Franco-Allemande, Ministère de la Défense, secrétariat général pour l'administration, direction de la mémoire du patrimoine et des archives.

Langue originale : Français

Versions disponibles : Français

Distributeurs : Seppia

Diffuseurs : France 3 Alsace